Meteorological summer has ended, giving us the chance to look at how this summer’s average temperatures compare to the historical records.

Boise, Phoenix, Portland, and Seattle all had their hottest summers on record. The rest of the West and much of the Southeast were also hotter than normal. Most of the rest of the country was near normal or hotter, although a small area from the Great Lakes to the Ohio Valley was running on the cool side.

Naturally, some locations had hotter summers than others. But as carbon dioxide emissions continue to climb and greenhouse gas concentrations build in the atmosphere, summers will continue to trend hotter nationwide, and the relatively milder ones will begin to fade into memory.

The summer heat fits the recent global temperature patterns. July was the hottest month on record, and 2015 is still on pace to be the hottest year in the books.

El verano meteorológico ha terminado, lo que nos permite revisar qué tan caliente fue este verano en comparación con los registros.

Boise, Phoenix, Portland, y Seattle todos tuvieron sus veranos más calurosos en el registro. El resto del oeste y gran parte del sudeste también estuvieron más calientes de lo normal. La mayoría del resto del país estuvo casi normal o más caliente, a pesar de que una pequeña zona de los Grandes Lagos hasta el valle de Ohio estuvo un poco más frío de lo normal.

Como en la mayoría de los años, el 2015 vio algunos lugares teniendo un verano más caliente que otros. Pero mientras las emisiones de dióxido de carbono siguen aumentando y las concentraciones de gases de efecto invernadero se acumulan en la atmósfera, los veranos continuarán con una tendencia más caliente a nivel nacional, y los relativamente más leves comenzarán a desvanecerse en la memoria.

El calor del verano coincide con los recientes patrones de temperatura global. Julio fue el mes más caluroso de la historia, y el 2015 sigue todavía en camino a ser el año más cálido registrado.

Metodologia: Loa datos fueron recopilados a las 8:45am del 1 de septiembre. Temperatura promedio del verano se basa en el promedio de los días del 1 de junio - 31 de agosto. Años en que faltan más del 10% de los datos fueron excluidos del análisis.